Ejner69 me contacta desde el formulario de contacto de MarlexSystems para contarme una de las cosas que me han puesto felices de ser uno de los usuarios que utiliza un CMS tan completo como WordPress: Ha creado la versión oficial de WordPress en Español de Chile.

Con esto, permite que miles de Chilenos puedan utilizar una localización tan importante para nuestro idioma como WordPress en Español de Chile. Para aplicarla, basta con editar el archivo wp-config.php y cambiar “es_ES” por “es_CL” y WordPress automáticamente te ofrecerá la descarga de WordPress 2.8.4 en Español Chileno -que, de paso, no será una actualización completa sino que sólo de idioma-.
Una de las cosas, eso sí, que es de esperar que para las nuevas versiones de WordPress, las actualizaciones del idioma vengan en conjunto y cercanas a la fecha que se lance la versión oficial y no meses después, que sino, la hará una localización de WordPress poco viable.
Sitio Oficial | WordPress Chile (Sitio Oficial en WordPress.org)
16 de Octubre del 2009 a las 8:25 PM (Responder ↓)
¡Gracias por el post!
Te comento que el mapa de lanzamiento de las versiones localizadas a Chile serán de 1 o 2 días máximo despues del lanzamiento de alguna versión oficial, e inclusive prodrían estar disponibles el mismo día. De hecho, la localización a WordPress 2.9 ya comenzó, y se pretende tenerla disponible solo horas despúes del lanzamiento de la versión oficial
He trabajado mucho para crear esta localización, e incluse he creado, en colaboración con otros usuarios, “ChilePress” un proyecto que tiene como objetivo fomentar el uso de WordPress en Chile, y que a largo plazo pretende tener localizado bbPress y BuddyPress al español de Chile.
Saludos, y cualquier error o comentario sobre la localización, no dudes en hacerlo llegar